الموقع، آنذاك	اللد (اللد) والرملة (الرملة)، الانتداب البريطاني على فلسطين (تحت الاحتلال الإسرائيلي من 11 إلى 12 يوليو 1948)
الموقع، اليوم	اللد والرملة، المنطقة الوسطى، إسرائيل؛ مدن أعيد تسميتها وإعادة توطينها؛ وتبقى أقلية فلسطينية صغيرة
الجناة	IDF Yiftach Brigade (11th Brigade); IDF 8th Armored Brigade; Operation Dani command structure
التكييف	جرائم الحرب؛ جرائم ضد الإنسانية؛ التطهير العرقي (النكبة)

ملخص

في الفترة من 9 إلى 13 يوليو/تموز 1948، وخلال عملية داني بقيادة يغال آلون (مع إسحاق رابين نائباً له)، استولت القوات الإسرائيلية على مدينتي اللد والرملة. في اللد، أسفرت عمليات إطلاق نار عشوائية في أنحاء المدينة عن مقتل مئات المدنيين؛ وحصدت مجزرة مسجد دهماش وحدها أرواح ما بين 70 و250 شخصاً (تختلف التقديرات). شاركت الكتيبة 89 بقيادة موشيه دايان في العمليات البرية. فور الاستيلاء على المدينتين، صدرت أوامر الطرد: أُجبر جميع سكان المدينتين الفلسطينيين - ما يقارب 50,000 إلى 70,000 نسمة، بمن فيهم اللاجئون - على السير سيراً على الأقدام نحو رام الله في حرارة يوليو/تموز الشديدة. شهدت "مسيرة الموت" هذه وفيات عديدة بسبب العطش والإرهاق الحراري والحرمان؛ وأفاد ناجون بوفاة رُضّع، ومضغ الناس للعشب للحصول على الماء، ومنع الجنود الوصول إلى المياه. يُقدّر إجمالي عدد القتلى بما بين 400 و1,000 (بما في ذلك عمليات القتل داخل المدينة ووفيات المسيرة). لم يُحاكم أي من الجناة. أصبح ألون نائبًا لرئيس الوزراء؛ وأصبح رابين رئيسًا للوزراء وحائزًا على جائزة نوبل للسلام (1994)؛ وأصبح دايان وزيرًا للدفاع ووزيرًا للخارجية. وقد حُذفت مقاطع من مذكرات رابين تصف أمر الطرد عام 1979، ثم أُعيدت لاحقًا.

لمحة سريعة

نوع الحدث Massacre, Forced Expulsion, Death March

الجناة IDF: Yiftach Brigade (11th), 8th Armored Brigade; Operation Dani command

تَحَقّق IPS/PalQuest; eyewitness memoirs; Morris scholarship; British archives

تصنيف War Crime (1907 Hague); Crimes Against Humanity (modern)

الضحايا

جرائم القتل داخل المدينة (ليدا) ≈400–450

إطلاق نار في أنحاء المدينة؛ مجزرة مسجد دهماش (70-250+)؛ منازل وشوارع

Morris, Benny. 'Operation Dani and the Palestinian Exodus from Lydda and Ramle in 1948'

ضحايا مسيرة الموت ≈100–550

الحرارة، والعطش، والإرهاق؛ ويتأثر الرضع وكبار السن بشكل خاص

Survivor testimonies - IPS/PalQuest

نازحون ≈50,000–70,000

سكان اللد بأكملها (حوالي 20 ألف نسمة) والرملة (حوالي 17 ألف نسمة) بالإضافة إلى حوالي 30 ألف لاجئ؛ أُجبروا على التوجه إلى رام الله

Morris, Benny. 'The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited' (2004)

التسلسل الزمني

July 9–10, 1948

عملية داني تبدأ

تتقدم القوات الإسرائيلية نحو قطاع اللد-الرملة. يقود ألون العملية، ورابين نائبه، ويقود ديان الكتيبة البرية.

IPS/PalQuest

July 11, 1948

الاعتداء على ليدا

دخلت اللواء المدرع الثامن وقوات المشاة مدينة اللد. وردت أنباء عن إطلاق نار كثيف؛ وانتشر الذعر. وسقطت الرملة في اليوم نفسه بمقاومة أقل.

IPS/PalQuest

July 12, 1948 (afternoon)

مجزرة مسجد دهماش

دخل جنود باحة المسجد؛ أسفر إطلاق النار والقنابل اليدوية عن مقتل ما بين 70 و250 شخصًا (تختلف التقديرات). وتكدست الجثث داخل المسجد وحوله.

Munayyer memoir

July 12, 1948 (evening)

صدر أمر طرد

أصدر قائد ألون/رابين أمراً بالطرد. وكتب رابين لاحقاً أنه سأل بن غوريون: "ماذا نفعل بالعرب؟" وتلقى إشارة باليد بالطرد (حُذفت هذه الفقرة من مذكراته عام 1979).

Rabin memoirs analysis

July 12–13, 1948

مسيرة الموت تبدأ

أُجبر ما بين 50,000 و70,000 فلسطيني على السير باتجاه رام الله. حرارة شديدة (يوليو)؛ وانقطاع المياه. مكبرات الصوت تحث على النزوح؛ والجنود يمنعون وصول المساعدات.

IPS/PalQuest

July 13–15, 1948

يستمر شهر مارس؛ وتتزايد الوفيات

يموت الرضع وكبار السن في الطريق. ويصف الناجون مضغهم للعشب بحثاً عن الرطوبة، والجثث الملقاة على جانب الطريق. ويوثق المراقبون الدوليون لاحقاً هذه المعاناة.

IPS/PalQuest

الشهادات

سليمان (سامي) منير

“يصف الكتاب سقوط مدينة اللد، والذعر الذي عمّ المدينة، ومذبحة مسجد دهماش. "تكدست الجثث داخل المسجد. ساعدتُ في حرقها". تشير التقديرات إلى مقتل ما بين 70 و80 شخصًا في المسجد؛ بينما تذكر روايات أخرى أن العدد قد يصل إلى أكثر من 250.”

'The Fall of Lydda' memoir (archived PDF)

رضا بوسيلة

“تم اقتياد الحشود من الطريق إلى أرض وعرة. وأجبرت مكبرات الصوت على التحرك. جلبت المسيرة الإرهاق والموت. وتناثرت الجثث على طول الطريق.”

Memoir/testimony reproduced by IPS/PalQuest

إسماعيل شموط

“كان الناس يمضغون العشب بحثًا عن الرطوبة. مات أطفال رضع أثناء المسيرة. قوبلت محاولات الحصول على الماء بالتهديدات. رأيت كبار السن ينهارون ويموتون. كان الحر لا يُطاق.”

Interview excerpt cited by IPS/PalQuest

يتسحاق رابين

“سألتُ [بن غوريون]: «ماذا نفعل بالعرب؟». لوّح بيده في إشارة تعني: اطردوهم. [حُذفت هذه الفقرة من الطبعة العبرية للمذكرات عام 1979؛ وأُعيدت في الطبعات اللاحقة.]”

The Rabin Memoirs (1979/later editions); cited in Morris 2004

جرائم الحرب

إطلاق نار في جميع أنحاء المدينة

عمليات قتل واسعة النطاق في الشوارع والمنازل أثناء الاعتداءات وبعدها. تم الإبلاغ عن جثث في جميع أنحاء مدينة اللد. تشير التقديرات إلى مقتل عدة مئات في المدينة.

IPS/PalQuest Overview

مذبحة مسجد دهماش

دخل الجنود باحة المسجد حيث احتمى المدنيون. أسفر إطلاق النار والقنابل اليدوية عن مقتل ما بين 70 و250 شخصًا (تختلف التقديرات اختلافًا كبيرًا). يصف منير الجثث المتراكمة في الداخل؛ وقد ساعد في حرقها. تُعد هذه الحادثة من بين أكثر الحوادث دموية في عام 1948.

'The Fall of Lydda' (Munayyer memoir)

الطرد القسري و"مسيرة الموت"

تم تهجير ما بين 50,000 و70,000 شخص سيراً على الأقدام باتجاه رام الله في حرارة يوليو اللاهبة. وهتفت مكبرات الصوت: "اخرجوا وإلا سنطلق النار". لا ماء ولا مساعدات. وقال الناجون: "تم حشر الحشود في أرض وعرة... الإرهاق والموت".

Survivor Testimonies

وفيات الرضع وكبار السن في شهر مارس

إسماعيل شموط: "توفي أطفال رضع أثناء المسيرة. مضغ الناس العشب بحثاً عن الرطوبة. قوبلت محاولات الحصول على الماء بالتهديدات." انهار كبار السن؛ وتركت الجثث على جانب الطريق.

IPS/PalQuest Testimonies

حرمان من المياه والمساعدات

منع الجنود الوصول إلى مصادر المياه. وأفاد الناجون بتعرضهم للتهديد والعنف عند محاولتهم مساعدة المتظاهرين المنهكين أو البحث عن الماء.

IPS/PalQuest Excerpts

النهب ومصادرة الممتلكات

نُهبت المنازل أثناء وبعد الاستيلاء. صودرت ممتلكات السكان المطرودين. أُعيد تسمية اللد والرملة إلى اللد والرملة؛ وأُعيد توطينهما بالمهاجرين اليهود.

IPS Portal Entry

التكييف القانوني

القانون الساري في يوليو 1948

اتفاقية لاهاي الرابعة (1907): أصبحت عرفية بحلول عام 1948. المادة 23 (ج): قتل الأعداء الذين ألقوا السلاح؛ المادة 25: الهجوم على الأماكن غير المحصنة؛ المادة 28: النهب؛ المادة 46: حماية شرف العائلة والأرواح والممتلكات؛ المادة 52: حظر العقوبات الجماعية.

سياق ما بعد عام 1949 (التصنيف الوصفي)

اتفاقية جنيف الرابعة (1949): اعتُمدت في 12 أغسطس 1949 (بعد شهر من اتفاقية اللد). صادقت عليها إسرائيل في 6 يوليو 1951، والأردن في 29 مايو 1951. المادة 49: «يُحظر النقل القسري الفردي أو الجماعي... بغض النظر عن الدافع». لا يسري مفعولها بأثر رجعي اعتبارًا من يوليو 1948.

مسؤولية القيادة

مبادئ نورمبرغ (1946): نصت على أن القادة يتحملون المسؤولية عن الجرائم التي يرتكبها مرؤوسوهم إذا كانوا يعلمون أو كان ينبغي عليهم أن يعلموا وفشلوا في منعها أو معاقبتها.

إمكانية معارضة المعاهدة

مبدأ اتفاقية فيينا: المعاهدات غير رجعية (المادة 28). لا يمكن الاستناد إلى اتفاقية جنيف الرابعة بشأن أحداث وقعت قبل اعتمادها.

القانون الساري في يوليو 1948

بند مارتنز (1899/1907): المبادئ الإنسانية ملزمة حتى في الحالات التي لم يتم فيها تدوينها صراحة.

سياق ما بعد عام 1949 (التصنيف الوصفي)

نظام روما الأساسي (1998): المادة 7(1)(د): الترحيل أو النقل القسري (جرائم ضد الإنسانية)؛ المادة 7(1)(أ): القتل (جرائم ضد الإنسانية)؛ المادة 8(2)(أ)(1): القتل العمد (جرائم حرب)؛ المادة 8(2)(ب)(25): تجويع المدنيين عمداً (جريمة حرب). يُستخدم هذا النص لأغراض وصفية فقط، ولا يُطبق بأثر رجعي.

مسؤولية القيادة

تطبيقًا على عملية داني: شغل كل من ألون (القائد العملياتي)، ورابين (نائبه)، وديان (قائد الكتيبة)، ولاهيس (ضابط الوحدة) مناصب قيادية خلال الفظائع الموثقة. وتؤكد مذكرات رابين نفسه وجود معلومات على أعلى المستويات. ولم تُجرَ أي تحقيقات أو ملاحقات قضائية.

إمكانية معارضة المعاهدة

القانون الدولي الإنساني العرفي: اتفاقية لاهاي لعام 1907 + بند مارتنز يلزم جميع الأطراف في عام 1948 بغض النظر عن التصديق.

القانون الساري في يوليو 1948

القانون الدولي الإنساني العرفي: حظر النقل القسري/الترحيل للمدنيين؛ الالتزام بالسماح بالوصول إلى الضروريات (المياه والرعاية الطبية) أثناء الأعمال العدائية.

سياق ما بعد عام 1949 (التصنيف الوصفي)

ملاحظة: تساعد التصنيفات الحديثة على الفهم ولكنها لا تُنشئ التزامات قانونية بأثر رجعي.

القانون الساري في يوليو 1948

ملاحظة: كانت هذه الصكوك قابلة للاعتراض من قبل جميع الأطراف في عام 1948 باعتبارها قانونًا إنسانيًا دوليًا عرفيًا.

القادة

يغال ألون

قائد عملية داني (بالماش) - القيادة العملياتية العامة؛ أذن بالهجوم على ليدا-راملي؛ أصدر أو وافق على أوامر طرد للمدينتين

يتسحاق رابين

نائب قائد عملية داني (بالماخ) - الرجل الثاني في القيادة؛ وبحسب روايته، سأل بن غوريون: "ماذا نفعل بالعرب؟"، فتلقى إشارة باليد بالطرد. شارك بشكل مباشر في تنفيذ أوامر الطرد.

موشيه دايان

قائد كتيبة الكوماندوز 89 (بالماش) - قاد الهجوم البري على اللد؛ وقاد القوات خلال العمليات وعمليات القتل التي عمت المدينة بأكملها

شموئيل لاهيس (لاهاف)

قائد سرية، الكتيبة الثالثة، لواء يفتاح - متورط بشكل مباشر في مجزرة مسجد دهماش؛ قاد القوات خلال عمليات تفتيش المنازل في اللد

ديفيد بن غوريون

رئيس الوزراء ووزير الدفاع - السلطة السياسية العليا؛ وفقًا لمذكرات رابين التي خضعت للرقابة، أشار بيده إلى الطرد عندما سُئل عن السكان العرب

الأثر التاريخي

تأثير فوري

أكبر عملية طرد جماعي في عام 1948: ما يقارب 50,000 إلى 70,000 شخص نزحوا من مدينتين في عملية واحدة

الأهمية على المدى الطويل

حدث محوري في الذاكرة الجماعية الفلسطينية؛ "مسيرة الموت في اللد" تُذكر إلى جانب دير ياسين

المساءلة

✘ لم تتم مقاضاة أي من مرتكبي جرائم القتل أو عمليات الطرد في منطقة ليدا-راملي.

تأثير فوري

مكسب استراتيجي لإسرائيل: تأمين ممر إلى القدس؛ والسيطرة على ما سيصبح منطقة مطار بن غوريون

الأهمية على المدى الطويل

جدل تاريخي: تحدى "المؤرخون الجدد" الإسرائيليون (موريس، بابيه) الروايات الرسمية في الفترة من الثمانينيات إلى الألفية الثانية.

المساءلة

✘ أصبح يغال آلون (القائد) نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للخارجية؛ وتم تكريمه كبطل إسرائيلي

تأثير فوري

كارثة إنسانية: "مسيرة الموت" أصبحت رمزاً بارزاً لوحشية النكبة

الأهمية على المدى الطويل

كُشِفَ عن الرقابة المفروضة على مذكرات رابين (1979) في تسعينيات القرن العشرين؛ وأصبحت رمزًا للتاريخ المكبوت.

المساءلة

✘ أصبح إسحاق رابين (نائب القائد) رئيسًا للوزراء وحائزًا على جائزة نوبل للسلام (1994).

تأثير فوري

أزمة اللاجئين: أدى طرد السكان إلى استنزاف الموارد في رام الله/الضفة الغربية؛ فلجأ الكثيرون لاحقاً إلى الأردن

الأهمية على المدى الطويل

الأهمية القانونية والسياسية المستمرة: يستشهد أحفاد المطرودين بقضية ليدا-راملي في مطالبات حق العودة

المساءلة

✘ أصبح موشيه دايان (قائد الكتيبة) وزيرًا للدفاع ووزيرًا للخارجية؛ شخصية عسكرية بارزة

الأهمية على المدى الطويل

لا يزال مسجد دهماش قائماً في اللد؛ وهو موقع لإحياء الذكرى بين الحين والآخر على الرغم من القيود.

المساءلة

✘ أُدين شموئيل لاهيس (مسجد دهماش) في خمسينيات القرن الماضي في حادثة مختلفة؛ أُلغي الحكم في عام 2020؛ ولم تُوجه أي تهمة بشأن مجزرة المسجد.

المساءلة

لم تُسترد الممتلكات قط؛ أُعيد تسمية اللد/الرملة إلى اللد/الرملة؛ وأُعيد توطينها بالمهاجرين اليهود

المساءلة

✘ اغتيل وسيط الأمم المتحدة الكونت برنادوت (الذي وثّق عمليات الطرد) على يد ليحي في سبتمبر 1948

جميع الأحداث الموثقة